English
You guys can't even imagine the amount of times I am asked to do a post about my hair and the products I use.
Today I wanted to share some of my secrets.
As you may know, or not know, I'm letting my hair grow so I could be able to donate it.
It is super important to have a healthy hair if I want to be a donor, as a result, I can't dye my hair, because of the chemicals, and to maintain my hair extra healthy I never dry my hair with a hair dryer and never use hair stretchers or curlers.
It seems really easy but it really helps a lot! In my case, products aren't really that important, I only use some generic shampoo and hair conditioner, and I never have split ends or dry hair.
You may think my hair is quite boring, but I really, really, want to donate it! We all have to make some sacrifices, right?
Português HEY! Nem imaginam a quantidade de vezes que me pediram para fazer um post sobre o meu cabelo e os tipos de produtos que uso. Na verdade, já fiz um ou dois posts sobre isto, aqui no blog, mas hoje decidi partilhar tudo com vocês em vídeo!
Quero-vos pedir desculpa pelo meu estado de espírito, eu achava mesmo que estava a falar de uma forma super alegre para a câmara, mas claramente que o que eu estava a sentir veio ao de cima. Mas prometo que o próximo vídeo vai ser mais alegre!
Espero que não levem a mal a minha maluquice no início do vídeo, aliás, não seria eu se não tivesse os meus segundos de parvoíce.
Espero que gostem e até amanhã!
English In this video (in portuguese, sorry) I tried to answer 20 questions in under 2 minutes, but things didn't go quite as planned.
Português Hey! Neste vídeo tentei responder a 20 perguntas em menos de 2 minutos, mas as coisas não correram lá muito bem ahahah
Fiz tag a algumas meninas que costumam comentar os meus videos, mas se também tiverem um canal eu ficava toda contente se tentassem responder em 2 minutos a estas perguntas. Se responderem deixem nos comentários o link para eu ir ver.
English Hello again! Today I wanted to show you one of my new pieces of clothing that I've been loving to wear this couple of days! I'm talking about this high waist denim shorts from Lucluc. They are super confortable and so beautiful!
If you are planning in purchase some bikinis, the store is offering you 40% off in orders over 25$. And this bikini, in the image bellow, that original costed 15,99$, is at 5,99$, lucky!
40$ OFF: BIKINI40%
And oh, free worldwide shipping!
Português Olá, olá! Hoje quis vos mostrar uma das peças de roupa que tenho adorado usar ultimamente! Estou vos a falar dos maravilhosos calções de cinta subida que recebi da loja LucLuc. Para além de super confortáveis são estupidamente giros.
Se estiverem a pensar fazer compras de bikinis a marca oferece-vos 40% de desconto em compras superiores a 25$. Para além de que estes bikinis da imagem debaixo, que custavam inicialmente 15,99$, estão a 5,99$.
40$ Desconto: BIKINI40%
E aviso que têm portes grátis!
Ainda há um giveaway a decorrer, e vem aí outro, muito em breve.