English I'm gonna start this blog post by saying "Ups, my bad", you know why?

I bought this facial wipes a few days ago and I really wanted to try them out because they are exfoliating facial wipes, and well... that is pretty amazing! But I forgot to read the fine print and guess what? They have cucumber extract and I hate the smell of cucumber. So yeah... MY BAD!

I LOVE that this are exfoliating wipes BUT I really hate the smell! And I was hopping for a more gentle wipe but instead they are quite harsh to my face.

Not gonna buy them again, for sure. But I really want to tryout the other Primark's wipes. If you want to try them out I bought this one at Primark and it costs 1,50€

Português Vou começar o post por dizer "Ups, o erro foi meu", e sabem porquê?

Se viram o meu vídeo de compras já sabem que eu comprei estas maravilhas na Primark por 1,50€, certo? Estava super feliz com a ideia de toalhitas esfoliantes, nunca tinha tido umas e estava ansiosa para experimentar! Mas esqueci-me de ler as letrinhas pequeninas que diziam "Cucumber Extract", estaria tudo bem se eu não detestasse o cheiro de pepino... Por isso sim, "o erro foi meu".

Adoro toda a ideia destas toalhitas MAS realmente não gosto nada do cheiro! E estava à espera que elas fossem mais fofinhas e húmidas, mas são na verdade muito ásperas e eu sinto a minha cara arranhada quando acabo de as usar...

Não as vou comprar outra vez, de certeza. Mas queria imenso experimentar as outras toalhitas da Primark porque vocês já me disseram que adoram!

Amanhã há novo vídeo! xoxo 

English This is the last outfit post with long hair!!! Don't know if you know it yet, but I cut my hair a few days ago. I really wanted to cut it and I also wanted to donate my hair so I allied both things and I'm really happy with myself!

If you are curious to see me with shorter hair you can see some photos on my instagram account! @lovablemaria

But enough about that, today I wanted to show you this outfit. It's not an awesome outfit, I know that, but I'm loving this dress! This dress is so soft that I even use it as pajamas! GUILTY!

Do you also have that piece of clothing that you use as pajamas and then you wake up and also use it in your outfit? I do it a lot, specially with t-shirts.

Português Este é o meu último post com cabelo comprido!!! Não sei se já se aperceberam mas eu cortei o meu cabelo à pouco tempo. Queria mesmo cortá-lo e também já andava à imenso tempo a querer doá-lo por isso aliei as duas coisas e posso vos dizer que estou mesmo feliz!

Se estiverem curiosos de me ver com cabelo curto podem ver as minhas fotos mais recentes no Instagram! @lovablemaria

Mas por hoje não vos vou falar mais sobre o meu cabelo, hoje queria-vos mostrar este outfit. Não é um outfit para lá de extraordinário, tenho noção disso, mas eu queria mesmo mostrar-vos este vestido! Este vestido tem um tecido tão suave que eu até o uso como pijama, ah pois é!

Vocês também têm alguma peça de roupa que usam como pijama e depois acordam e decidem usá-la também no vosso look do dia? Eu faço tanto isso, principalmente com t-shirts.

English I graduated college a few days ago and I had the urge to go shopping! Don't know why but maybe I wanted to buy myself a gift.

I really wanted to buy a new dress and I ended buying a few more stuff.

Do you like my new sunglasses? They only cost 3€!

Gonna show you my new dress in an outfit post in a week!

Português Licenciei-me a semana passada e tive uma vontade enorme de comprar coisas. Não sei bem porquê... mas se calhar quis me presentear com roupa nova, uma maneira de dizer "Fixe Maria, acabaste a licenciatura, toma lá uma prenda"!

Eu fiquei com uma vontade enorme de comprar um vestido, mas acabei por comprar mais algumas coisinhas.

Este vídeo tem muita coisa, um Haul, uma história de amor à primeira vista, uma história de um "roubo", uma mensagem do Futuro e o look do dia!

Espero que gostem do vídeo!

English As promised, I'm going to share with you another of my Healthy Snacks. I've been completely obsessed with a smoothie. I always made smoothies with strawberries and bananas, but one day I didn't have any strawberries and I decided to try to use peach instead. The truth is that is even better than strawberry+banana smoothies.

Yes, I'm in love! To make my smoothies I use 250ml of milk (one person), a liquid banana yogurt, one banana and one peach. That's it! And it's super delicious!

Português Como prometido aqui estou eu de novo para vos falar dos meus lanches saudáveis. Como sabem, ou não, eu deixei completamente de lado as gulodices e ando a tentar fazer uns lanches mais saudáveis, mas também deliciosos!

Eu adoro batidos, e o meu preferido foi sempre de banana e morango. Mas um dia estava eu a fazer um batido e vi que não tinha mais morangos (buaahh), nesse momento decidi fazer com pêssego (não sei bem porquê) e tenho a dizer que é ainda melhor que o de banana e morango, e bem, passei a ter um novo favorito!

Eu estou completamente viciada, e até parece que estou a comer uma sobremesa ou algo proibido, porque é demasiado bom!

Para fazer os meus batidos eu uso 250ml de leite (para uma pessoa), um iogurte líquido de banana, uma banana e um pêssego. E é só isso, e é estupidamente bom!