English Today I'm sharing with you my Summer Essentials, in terms of Beauty and Accessories.
I've been creating videos in Portuguese, because is my main language. Do you want me to create content in English? I already been asked to do so, help me out, please.
Português Hoje trago-vos um novo vídeo com os meus essenciais de Verão, em relação a produtos de beleza e acessórios!
No fim do vídeo mostro-vos dois dos prémios que o seguidor do mês irá receber em casa, por isso não percam.
English I love to eat! Since I decided to eat healthier food I had to create some awesome snacks to eat in the afternoon, that way I don't have that huge urge to eat unhealthy food.
One of my favorite snacks is this one! Lemonade and toast with white cheese. It's so yummy and I love it!
I don't put sugar in my lemonade, but you are free to use it.
I'm gonna share with you all my healthy snacks during this Summer.
Português Adoro comer! Desde que decidi que tinha de comer lanches mais saudáveis tive de inventar lanches maravilhosos e saudáveis que me mantivessem nessa rotina e que não me deixassem pensar em outras comidas não tão boas para mim.
Um dos meus lanches preferidos é este! É tão simples como fazer uma limonada e torrar pão, e fazer umas sanduiches com queijo fresco. Eu não uso açúcar, mas estão à vontade para o fazer.
Ao longo deste Verão vou-vos mostrar mais dos meus lanches favoritos (e saudáveis).
English I'm so the worse when it comes to makeup! I only use it in two scenarios, if I need to work for the blog, taking photos or filming videos, or if I'm meeting some friends, or it's a special event, and it's mandatory for me not to look like a zombie.
I only use a bbcream, concealer, brown eyeliner and my favorite lipstick. And I think it's enough.
Which makeup products do you normally use?
Português Sou tão naba no que toca a maquilhagem! Só uso em dois cenários possíveis, quando tenho de trabalhar para o blog, a tirar fotos para os outfit posts ou a filmar videos para o youtube, ou quando tenho algum evento especial que exige que eu não esteja a aparecer um autêntico zombie.
Só uso bbcream, concealer, um eyeliner castanho e o meu batom favorito do momento. E sinceramente acho que chega para mim.
Que produtos de maquilhagem usam diariamente?
Espero que gostem do vídeo, riam-se muito!
English This dress has been stored in my wardrobe for a couple of years. I really never was quite comfortable with it because I never liked to see it on my body.
But yesterday I finally decided to leave those thoughts behind and wear it, proudly. I really liked how it fitted me. Of course I still have work to do with my body, but nothing that time and hard work won't fix.
This is the first outfit where I used my new 50mm lenses, I will tell you all about it soon but if you want to know which one I bought just click here.
Português Este vestido esteve guardado no meu guarda-roupa durante alguns anos. Nunca me senti completamente bem com ele porque tinha demasiados complexos com o meu corpo.
Decidi finalmente dar-lhe outra chance e não me arrependo nada. Ainda tenho algumas coisas a melhorar no meu corpo, mas com tempo e esforço vai tudo ao sítio, certo?
Este é o primeiro look a usar a minha lente nova. Eu vou-vos fazer uma review sobre ela, mas podem clicar aqui para verem qual é.
Ontem decidi fazer uma limpeza a tudo! Uma das mudanças que foi bastante visível para vocês foi a minha venda de produtos de beleza. Eu tive uma fase que comprava tudo o que via e achei que seria boa ideia vender-vos os produtos que tinha usado uma ou duas vezes. De 21 vernizes iniciais só restam 7, iey! Muito obrigada a todas que me ajudaram!
A foto dos batons também já lá anda a passear, mas já não está atualizada porque já vendi 5 batons, vocês são as melhores, a sério! Se quiserem que vos ponha a par das vendas mandem-me e-mail e terei todo o gosto de vos informar e tirar fotos de tudo e mais alguma coisa.
