Mostrar mensagens com a etiqueta personal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta personal. Mostrar todas as mensagens
English Vanilla Vice has been my top favorite Portuguese Brand for a while! Since the first time I laid eyes on this store I fell in love!
I'm going on vacation this friday and I wanted to show you some things I ordered from Vanilla Vice.
The first thing I received was a cute flamingo that it's actually a inflatable drink holder that you can take with you to the pool. How cool is that? - 2,50€
I'm been saying in my snapchat account that I really wanted this necklace, and I finally have it! It has a cute pineapple pendant and it's gorgeous! - 4,50€
The last thing I received were this awesome sunglasses with mirrored lens. - 8€
I think the prices at Vanilla Vice are really affordable and the products are beyond amazing! I recommend this store!
Which product was your favorite?
Português A loja Vanilla Vice é a minha loja Portuguesa preferida, e é desde o primeiro momento em que eu entrei no site da loja.
Eu vou de férias esta sexta e queria comprar algumas coisas para usar nas minhas férias, e hoje estou aqui para vos mostrar a encomenda que fiz na Vanilla Vice.
A primeira coisa que pedi foi um flamingo super fofo que é na verdade um insuflável que segura as tuas bebidas enquanto estás na piscina. Super fixe, não? - 2,50€
Para quem me segue no Snapchat já devia estar completamente à espera que eu fosse escolher este colar lindo! Obrigado por me terem ajudado na escolha!!! - 4,50€
Snapchat: lovable-mariaE a última coisa que recebi foram estes lindos óculos de sol, e eu já andava de olho neles há algum tempinho. - 8€
Os preços na Vanilla Vice são super acessíveis e os produtos são tão perfeitos e fofos! E como já sabem eu recomendo esta loja, muito mesmo!
Qual destes produtos foi o vosso preferido? Em breve vou gravar um haul em vídeo onde vocês vão poder ver melhor estes produtos, e vou, sem dúvida, tirar muitas fotos das minhas férias a usar estes produtos maravilhosos!
Português Novo episódio da série Tempo de Antena! Este vídeo foi bem difícil de editar. Não sabia bem até que ponto queria mostrar certas coisas que aconteceram nas filmagens.
Acabei por inserir o mínimo possível, foi mesmo difícil gravar naquele dia... Quero agradecer às pessoas que me mandaram mensagens no Snapchat a perguntar o que se passava.
Neste vídeo também há uma música, yup, cantada e tocada por mim, como me pediram. Sejam meiguinhos ahah
English I will translate this blog post later, as soon as I can. Translate it here
Português Eu acho este tema tão importante que já não é a primeira vez que falo sobre ele aqui no blog. Hoje, com a ideia da Catarina, juntei-me a várias bloggers lindas para vos falarmos sobre a imagem que temos do nosso corpo, as nossas inseguranças, mas sobretudo sobre como conseguimos colocar tudo isso de parte e gostar de nós mesmas exactamente como somos.
Embora no outro post tenha recebido um comentário mau e horrível, decidi partilhar de novo com vocês a minha história, porque sei que, embora possa receber comentários maus, porque existem pessoas más, este tipo de post ajuda imensas pessoas que estão a passar pelo o mesmo que passei, e isso compensa a qualquer comentário mau a que me tenha de sujeitar.
Eu comecei a engordar na quarta classe, algo aparentemente normal naquela idade. Fui "gorda" e para as pessoas que, tal como a outra, me querem chamar de mentirosa quando estou a contar algo assim tão pessoal, quero que tenham noção que mesmo que o meu excesso de peso não se enquadre com a vossa ideia de pessoa "gorda" preciso que entendam que todas as pessoas que me insultaram e fizeram piadas por eu ter excesso de peso tornaram essa a minha realidade.
Eu fui alvo de troça durante dois anos sobre o facto de ser gorda, seguida de mais alguns anos a ser gozada pelo facto de ser demasiado magra e "confundida com um rapaz se tivesse cabelo curto".
Os insultos vieram de todos os lados, colegas de turma, desconhecidos que passavam na rua e até familiares. Tudo isto que passei, desde que comecei a engordar, e depois a fazer mil e um exercícios para ficar magra, moldaram-me e fizeram a pessoa que sou hoje.
O facto de eu ter um problema de coluna e outras mil e uma coisas erradas com a minha fisionomia de "rapariga que parece rapaz" fizeram-me duvidar de mim durante anos e anos.
A minha visão de pessoas foi completamente destruída. A verdade é que as "pessoas" tornaram-me numa pessoa insegura em relação ao meu corpo mas ao mesmo tempo deram-me um força tão grande para ultrapassar isto tudo, eu só precisava de um empurrãozinho para ver isso.
O que mudou? Não vos posso dizer com toda a certeza porque foi uma espécie de *click* que se fez na minha cabeça. O facto de eu ter conseguido melhorar o meu problema de coluna quando todos os médicos diziam ser impossível acho que me fez ver que era possível melhorar, era só preciso lutar por isso.
Conseguir fazer algo que médicos diziam ser impossível deu-me força. Essa força que estava reprimida apareceu! A partir daí comecei a pensar que não devia deixar as pessoas limitarem as minhas opções, eu sou livre para ser eu mesma, viver com o que a sociedade considera de "falhas". Seguindo esse raciocínio passei a deixar de me importar com o que as pessoas pensam ou dizem, já as tinhas deixado moldar a minha vida demasiado tempo. E a partir daí comecei a gostar, verdadeiramente, de mim, exatamente como sou.
Há uns dias fui à praia com a minha mãe, a ideia de colocar um biquíni ainda me fazia confusão. A verdade é que deixei o medo de lado e vesti o biquíni, o meu corpo permaneceu basicamente igual mas de alguma forma pareceu mil vezes melhor, a minha confiança no meu corpo e o "não querer saber o que os outros pensam" deram-me uma visão de mim que eu nunca achei que ia ver tão cedo. Olhei para o espelho e gostei do que vi.
Ao começar a ter estes tipos de pensamentos mais positivos sentia que uma máscara tinha descido, eu estava a ver tudo ao contrário, estava a ver tudo pelos olhos das pessoas que diziam mal do meu corpo. Aceitar-me já não era algo assim tão difícil de se fazer. A minha cabeça estava a fazer-me ver as coisas distorcidas, era tudo psicológico.
Gostar de nós vai muito além do físico, temos de gostar de nós pela pessoa que somos.
E o que gosto em mim? Tudo... E podem ter a certeza que não mudava nada. Tudo o que vivi fez-me ter uma noção do mundo e das pessoas que de outra forma não teria. Gosto da pessoa que eu sou, mesmo que seja mais fria e não confie tanto nas pessoas, sei dar valor ao que tenho e sei priorizar problemas. Gostar de nós, pela pessoa que somos, saber que somos fortes e alguém interessante, faz com que a nossa visão de nós mesmos transpareça para a nossa visão do nosso corpo.
O primeiro passo é aceitarmos o que não podemos mudar, e mudar o que pode melhorar, não porque a sociedade diz que sim, mas sim porque nós queremos ser a melhor versão de nós mesmos.
#unidasporumcorpofeliz
Durante os próximos dias várias bloggers vão falar sobre este tema nos seus blogs, e todas nós vamos colocar fotos com esta hashtag no instagram. Junta-te a nós e mostra como gostas de ti, exactamente como és!
Outros posts: - The Insomniac Owl - Have an Open Heart - Messy Hair, Don't Care - Pinkie Love -
( este post vai estar em constante atualização para eu ir conseguindo adicionar todos os posts de todas as lindas bloggers que participaram* )
English July was the month of changes. I ended my college graduation. I started an Youtube channel. And I donated my hair.
Did you like July's outfits? What was your favorite?
What do you want to see here on the blog? Kisses!
Português Julho foi o mês das mudanças. O fim da licenciatura. O início do canal do Youtube. O meu corte e doação de cabelo.
Gostaram dos outfits de Julho? Estão a gostar do meu canal de Youtube?
Contem-me tudo! xoxo
English As you can see by my face mornings tend to be hard. Some days I wake up smiling and I jump out of my bed dancing and singing, but lately that has not been the case.
My Summer mornings are usually spent sleeping, then I go on instagram to check your accounts and like your photos, play a game I installed recently but am loving, it's called Alphabear. Then I wash my face, go get some breakfast, play ukulele and sing and then make lunch!
Yup, that's it, nothing fancy! Do you spend your summer vacation's mornings sleeping? Do you go to the beach? What do you do in the mornings of school break?
Comment down bellow! Have a great day! xoxo
Português Como podem ver pela minha cara as minhas manhãs não costumam ser lá muito fáceis! Existem manhãs em que eu acordo super feliz, e salto da cama e começo a dançar e a cantar, mas ultimamente este não tem sido o caso.
Se quiserem ver as minhas "Manhãs Preguiçosas" de Verão cliquem ali no botãozinho do play.
Espero que gostem!
Se quiseres aparecer nos meus vídeos usa a hashtag #lovablemariavideos nas tuas publicações de Instagram, Twitter ou Facebook.
English Some of you asked me how I donated my hair and I have to say is the simplest thing to do!
You just have to wake up one day I say "I wanna cut my hair and donate it". Then you wash your hair and dry it really well! Than you secure your hair with a rubber band, measure it, do a braid and then secure it with another rubber band at the end of your braid. Then you just have to cut it and mail it!
I chose Little Princess Trust, this organization can receive hair donations, the minimum length is 18 cm and you can't have your hair bleached or dyed with an unnatural color, but other than that you are free to send your lovely hair to them.
Have you already donated your hair? Do you want to donate it someday?
Português Muitas de vocês me perguntaram como doei o meu cabelo e aqui estou eu para explicar, e tenho a dizer que é a coisa mais fácil de sempre!
Neste vídeo tentei explicar tudo muito direitinho e espero não me ter esquecido de nada. No vídeo também vos contei uma história e fiz palhaçadas, como sempre.
No final do vídeo deixei um agradecimento às lindas pessoas que comentaram, tanto no instagram como no Facebook, a minha primeira foto com o cabelo cortado. Consegues encontrar-te no vídeo?
Espero que gostem e até amanhã!
English I graduated college a few days ago and I had the urge to go shopping! Don't know why but maybe I wanted to buy myself a gift.
I really wanted to buy a new dress and I ended buying a few more stuff.
Do you like my new sunglasses? They only cost 3€!
Gonna show you my new dress in an outfit post in a week!
Português Licenciei-me a semana passada e tive uma vontade enorme de comprar coisas. Não sei bem porquê... mas se calhar quis me presentear com roupa nova, uma maneira de dizer "Fixe Maria, acabaste a licenciatura, toma lá uma prenda"!
Eu fiquei com uma vontade enorme de comprar um vestido, mas acabei por comprar mais algumas coisinhas.
Este vídeo tem muita coisa, um Haul, uma história de amor à primeira vista, uma história de um "roubo", uma mensagem do Futuro e o look do dia!
Espero que gostem do vídeo!
English I don't really share private things about my life here on the blog, but in this case I made an exception.
So, what's the great news? I graduated college! Finally!
I learned so much, specially about myself, in this couple of years. I hope to be able to learn even more, outside of college, and to continue to work in what I love.
Iey me!
Português Embora este seja um blog também de lifestyle, a verdade é que nunca partilho muito sobre a minha vida privada, mas neste caso decidi fazer uma pequena excepção!
Qual é a grande novidade? Bem, estou licenciada! IEY!
Aprendi imenso durante estes anos, principalmente sobre mim (tambémé importante). Espero continuar a aprender imenso, fora do contexto académico, e continuar a trabalhar no que mais adoro!
E vá lá, um grande IEY para mim!!
English June passed by so quickly, don't you think? One of the things I realized is that in June I made a lot of outfit posts, a total of ten, iey me!
This was also the month that I bought my new lens for my Canon, so you can see some changes in the quality of the photos!
What's your favorite outfit?
Português Junho já se foi, passou a correr! Uma das coisas que reparei é que Junho foi o mês em que fiz mais outfits, 10 no total, iey!
Decidi olhar de novo para esses looks e mostrar-vos as peças de roupa que mais usei este mês. Algumas são peças recentes, outras com poucos aninhos e outras com muitos anos em cima!
Deixo-vos então com um vídeo dos meus favoritos! Divirtam-se!
English A few days ago, a friend of mine told me in the shyer way possible: "I've met a boy yesterday". I saw instantly in her eyes that this wasn't any kind of boy. She isn't the kind of girl that falls in love, actually she never fell in love, not ever. She was always afraid of being hurt so she never gave boys any chance and she was always focusing on herself.
But a couple of days ago she changed! She stopped paying attention to the boys around her and just payed attention to one! You don't know how much she me made proud. I've always being saying to her that the right one would come when she least expected and she would feel things she never felt before.
She was so scared... she is always thinking about him, she wants to be with him all the time, she's scared and happy, at the same time. Her stomach feels funny, she feels weak and strong. She asked me that day: "WHAT THE HELL IS GOING ON?"
Every time I talked about my crush she always looked at me like I was on drugs. But now she knows exactly what I've been talking about.
"MARIA...But he's not my kind of boy... I don't understand!"She always had the idea that her IDEAL boy was someone tall and strong, and this guy is the opposity and that really confused her. But the truth is that you don't have a type of girl or boy, you have that one special person, that person is your type, and that person alone. I don't like tall or small or fat or skinny boys, I don't have a type, I just like a boy, and even if he changes his appearance I would still love him.
"MARIA...He has the most amazing eyes, and his laugh... omg!"Ok, now wait a second! MY guy has the most amazing eyes and the most beautiful laugh, what the f*** are you talking about?
It's really common that your crush is going to be, to you, the most amazing human being in the whole universe. Everything about him is perfect and there's no way you can not find yourself smiling when thinking about him.
"MARIA...He's right there... I feel so week, my stomach is feeling funny!"One thing that happened to me, and that never happened before, was that one day I was with my crush and I wanted to tell him that it was time to go, and I touched his face and he moved a bit closer to me and stared at me with his gorgeous eyes and I found myself speechless, I couldn't talk, I felt so weak and I needed to give a step back away from him so I could pull myself together and find the strength to make a sentence. Yep, he has that much power!
I think that's settled, right? We can't help ourselves and in a blink of an eye we transform into the most romantic fools on earth.
How do you behave when you're in love?
Português Alguns dias atrás uma amiga disse-me na forma mais envergonhada possível "Eu ontem conheci um rapaz". Vi logo, na forma como falou, que não era um rapaz qualquer. Ela não é o tipo de rapariga que se apaixona, aliás, ela nunca se apaixonou. O medo de se magoar fazia com que ela se focasse mais nela do que em rapazes.
Mas há uns dias atrás ela mudou! Deixou de prestar atenção aos rapazes que a rodeiavam e começou-se a focar apenas num. Não estão bem a ver como estou orgulhosa nela. Eu sempre lhe disse que essa pessoa iria aparecer inesperadamente e que ela iria sentir coisas que nunca sentiu na vida, e que achava que nunca iria sentir.
Ela estava tão assustada... Está sempre a pensar nele, a querer estar com ele, está numa montanha russa de emoções, ora está triste, ora está feliz. Está a sentir o estômago todo às voltas e tanto se sente fraca como se sente forte. E nesse dia perguntou-me: "MAS QUE RAIO ME ESTÁ A ACONTECER?"
Sempre que eu falava sobre a minha paixão ela olhava para mim como se eu andasse nas drogas. Mas agora, finalmente, ela sabe exactamente o que raio eu andava a sentir.
"MARIA, mas ele nem é o tipo de rapaz que eu gosto... não percebo!"Ela sempre achou que o tipo de rapaz dela seria um rapaz alto e forte, mas este é completamente o oposto, e isso está-lhe a fazer imensa confusão! Mas a verdade é que não há um tipo de rapaz ou rapariga que possamos gostar, existe essa pessoa especial, e essa pessoa é o vosso "tipo", só ela!
O meu "tipo de rapaz" não é alto, nem baixo, nem magro, nem gordo, é ele, e mesmo que mudasse a aparência iria continuar a gostar dele da mesma maneira.
"MARIA, ele tem os olhos mais bonitos... e aquele sorriso!!!"Não, não! Pára tudo! A minha paixão é que tem os olhos mais bonitos do universo e o sorriso mais perfeito! O que raio andas para aí a dizer?
É completamente normal que a vossa paixão seja para vocês a pessoa mais especial e perfeita do universo. Tudo nele é perfeito e não há maneira possível que não te encontres de vez em quando a soltar um sorriso só pelo simples facto de estares a pensar nele.
"MARIA, ele está ali... estou-me a sentir tão fraca... e o meu estômago anda às voltas!"Uma coisa que me aconteceu, e que nunca me tinha acontecido, foi que um dia estava com ele e queria-lhe dizer uma coisa e toquei na cara dele e quando comecei a falar ele aproximou-se mais de mim e olhou-me com aqueles olhos lindos de morrer e eu fiquei sem palavras, simplesmente não conseguia falar, sentia as minhas pernas fracas e tive mesmo de dar um passo atrás para me tentar recompor e tentar formular uma frase. Sim, ele tem esse poder todo!
Acho que podemos admitir que nos tornamos nas pessoas mais tolinhas e apaixonadas por aquela pessoa especial, e por vezes não basta muito para nos apaixonar-mos completamente e desesperadamente.
E depois deste paleio todo queria a vossa ajuda! Como sabem eu adoro fazer vídeos para vocês e queria fazer um vídeo sobre este tema, sobre o que sentimos quando estamos apaixonadas/os.
Claro que vai ser um vídeo super tolinho, como sempre, e se me quiserem ajudar deixem um comentário a responder à seguinte pergunta: Como é que tu ages quando estás apaixonada/o?
Podes comentar em anônimo se tiveres vergonha de te expores.
LOVE YOU!
English Today I talked about the things I have in my backpack when I have to go to the university.
I don't have many things in the backpack because most of the things are in my locker at School. If you want to see this video I added subtitles in ENGLISH! So fell free to see it!
Love you!
Português O que me dizem a continuar a publicar todos os dias no blog e a publicar todas as segundas e quintas um novo vídeo no Youtube? Sim?
Hoje trago-vos um novo vídeo. Hoje vão descobrir o que anda pela minha mochila quando tenho de me deslocar ao Atelier.
Gostaram do vídeo? O próximo vídeo é tão estúpido, mas espero mesmo que gostem! Sai quinta!
English In this video (in portuguese, sorry) I tried to answer 20 questions in under 2 minutes, but things didn't go quite as planned.
Português Hey! Neste vídeo tentei responder a 20 perguntas em menos de 2 minutos, mas as coisas não correram lá muito bem ahahah
Fiz tag a algumas meninas que costumam comentar os meus videos, mas se também tiverem um canal eu ficava toda contente se tentassem responder em 2 minutos a estas perguntas. Se responderem deixem nos comentários o link para eu ir ver.
Espero que gostem deste vídeo, riam-se muito!
English Made it! What a bunch of stressful days this ones were. We all worked super hard to have everything ready for the exhibition. The inauguration was a success, a lot of people came, and I couldn't be happier.
In the end of the inaguration I ate a sandwish and drove to a David Fonseca's concert. It was the perfect ending to a hard week.
How was your week?
Português Consegui! Que raio de dias stressantes... A minha turma trabalhou tanto para ter tudo pronto para a exposição e a inauguração foi um sucesso! Obrigada a todos que apareceram.
A exposição vai estar no Palacete Pinto Leite até ao dia 28 de Junho, se não foram ainda vão a tempo de a visitar.
No fim da inauguração comi uma sandes e fui a um concerto do David Fonseca na minha cidade. Foi o final perfeito para uma semana complicada.
Como foi a vossa semana?
Ando bastante activa no snapchat, a fazer mini vlogs, sigam-me que eu sigo sempre de volta ♥ Snapchat: lovable-maria
English Yes, it's true, I'm going to enter another collective exhibition with my colleagues. Wish me luck!
Português Sim, é verdade. Mais uma exibição colectiva. E adorava que vocês, que vivem perto do Porto, pudessem aparecer na inaguração.
A Exposição irá decorrer no Palacete Pinto Leite do dia 6 de Junho ao dia 28. A inauguração é já este Sábado às 17h da tarde e eu e os meus colegas, somos ao todo 37, vamos estar lá para vos receber.
O Palacete Pinto Leite encontra-se na Rua da Maternidade, no Porto, perto da Rua da Cedofeita.
Deixo-vos algumas fotos para aguçar a curiosidade. Espero ver-vos por lá amanhã.
Sunglasses: Dresslink
Bracelet: Triangvlvs |
Hey!
Do you remember the art exhibition I had last month? Well, that one ended a couple of days ago and I'm already working on another one.
I have to end my painting by Friday so, as you can imagine, I'm really tired and really busy. I'm sorry if I don't respond to your emails and messages right away, I'll answer them as soon as I can.
If you want your instagram account to be featured here on the blog just leave your account name here or in the comments bellow, that's a great way to gain followers and views, and that's a great way for me to find some awesome accounts!
I already told you but, if you didn't know, I won a contest held monthly by La Redoute. Yep, lucky me! I won 100€ to spend at that lovely store!The things I chose arrived this week and I couldn't be happier. I asked for some white jeans, two blouses and one pink maxi skirt.This is just a little sneak preview! I'm gonna take a lot of photos wearing this beauties!Follow me on instagram for updates and on snapchat for super-really-quick-updates ahahAnd today's my mother's birthday, ieyyy, so I'm gonna be really active on snapchat while preparing lunch and stuff like that.Instagram: @lovablemaria | Snapchat: lovable-maria
Although I like statement necklaces, I have to admit that I love the simpler ones! This three beauties have been my top 3 when it comes to necklaces.The one with the sun pendent is a short necklace and I love this kind of necklaces that are just a little bellow the neck and this one is from Môjo.The lilac one I received a few days ago but it is already one of my favorites, it's simply perfect! And it is from Royalty.The two layered necklace with the elephant is awesome, right? When I saw it at Triangvlvs I knew I needed to have it, and so I did, I'm such an impulsive buyer...If you have a store or know of someone that sells beautiful necklaces like this ones don't forget to send me an email to tell me all about it.And OH, if you want your instagram account to be featured here on the blog and gain some followers just click here.
We live in a competitive and stressful world. Till last year I was constantly worried about everything. I was always worried that the worst was going to happen and I preferred to stay at home than to confront all the things that eventually could go wrong.
I changed, a lot, and I'm so much happier. Here are the things I did to stop worrying about everything.
Get shit together
I was the worst when it came to get things done. I always postponed everything, the usual excuses were "I was sick" or "I had too much work at school", which was always true, but that lead to the usual phrase: "I'll do it tomorrow".
Gladly I'm not like this anymore. Once I did the last thing I promised someone (or myself) I'll do everything fell into place. I felt freedom and a sense of relief I didn't felt in a long, long, time.
So, first thing you need to do is create a list of things you need to do right away and give them some deadlines, to keep you moving.
Create a game with it if you want to. If you do three things before the deadline you'll give yourself something nice as a present. Or just think that if you'll do everything you will be free and will have time to do what you really enjoy.
Surround yourself with the best
It's not always easy to surround yourself with the best people for you. People tend to reveal their worst when you are at your lowest-self, and that's exactly the time you need them the most.
Just keep near to you people that proved themselves to be great friends. And that will make you smile when all you feel is the need to cry.
Let go of people that hurt you. I know, for experience, that is hard to let go of someone that you once loved, but it's for the best.
Let it out
Don't trap your feelings inside of you, let it out! Say what you feel and don't be afraid.
Last year I've met someone that wasn't afraid to tell me I was being stupid or stubborn and never in my life I had people that talked to me like that. It was a kick in the stomach to be truthful but it was so relieving. And, because of that, I changed so much, for the better, and I wasn't afraid to confront my problems.
Do you love someone? Tell them. Do you miss someone? Call them. Did someone hurt you? Don't be afraid to talk to them about it.
Do what you love
Find something you love to do and do it. It's always nice to have an hobby but don't put pressure in it. Read a book, but don't rush to the end of it just so you can be able to say you've read it first than your friend.
In today's world everything is a competition, just forget the world for a moment. Do a thing for yourself and not for the views and likes. You will love yourself more for that.
Be healthy
Eat healthier food, exercise, sleep at least 8 hours, drink water daily, you know the drill. Find someone you could share this kind of lifestyle with, it will be a lot easier.
Just be happy! Go on.