English I'm here for you! Yes, that sums up pretty well why this blog exists and what I'm doing here! I made a little calendar-book for October and you can print it for FREE!

I started making this little books last year and I even sold a few, but this year I want to share them with all of you! I've been using this calendars to keep my blog organized but you don't need to have a blog to use it.

In this calendar you can find, well... the October calendar, a weekly planner and a place for you to write your "To do list" and "Notes".

To print it correctly you just have to print part A and then print part B in the back of part A. So, basically, you have to print page 1, 2 and 3 of part A, and then print page 1, 2 and 3 of part B in the back of that first three pages. Right? And then you just have to cut the pages and staple them together. Easy!

If you want me to do more of this Freebies please let me know! And have a great ( & organized ) month!

Português Eu estou aqui para vocês! Sim, esta frase resume bem o porquê deste blog existir e o que raio ando aqui a fazer! Fiz este pequeno mini-livro-calendário para o mês de Outubro e podem fazer download dele, grátis!

Eu comecei a fazer estes pequenos livrinhos o ano passado, e até vos vendi alguns, mas este ano decidi que queria partilhar com todos vocês! Antes da Ana me ter oferecido o Bloggers book (acabou... buahh) eu usava e abusava destes calendários que eu fazia, era uma óptima maneira de ter o blog em dia e organizado, mas claro que vocês não precisam de ser bloggers para o usar.

Neste calendário podem encontrar, bem... um calendário para o mês de Outubro, um espacinho para poderem escrever em todos os dias do mês, e um espaço para escreverem a vossa lista de afazeres e notas.

Para o imprimirem correctamente só precisam de imprimir a parte A e depois imprimir a parte B no inverso das folhas da parte A. Ou seja, o que basicamente precisam de fazer é imprimir a página 1, 2 e 3 da parte A, e depois imprimir a página 1, 2 e 3 da parte B na parte de trás das primeiras três folhas. Certo? E depois só precisam de recortar as folhas e agrafá-las. Fácil!

Se quiserem mais destes Freebies digam-me. E tenham um lindo ( e organizado ) mês de Outubro.

Parte A Parte B

English With the cold days arriving this sweater from Shein is one of my top choices to be cozy and stylish at the same time. I'm really loving it! For this look I matched it with my blue sneakers, my little pink pants and my black clutch.

Would you wear something like this?

Come back tomorrow, I have a surprise for all of you!

Português Com os dias mais fresquinhos aqui à porta, camisolas como esta da SheIn são as minhas principais escolhas para ficar super confortável e quentinha. Ando a adorar esta camisola! Para este look decidi conjugá-la com as minhas sapatilhas azuis escuras, as minhas calças cor-de-rosa clarinho e a minha clutch preta.

Vocês usavam este look?

Voltem amanhã que tenho uma surpresa para vocês! Xoxo

English The day I published my latest video I received a few messages asking me to show you how I made my makeup, which is pretty cool because I don't know a thing about makeup.

I decided to do it anyways because some of you asked me to.

Kisses, xoxo

Português No dia em que publiquei o meu último vídeo no Youtube recebi algumas mensagens vossas a pedir para vos explicar como fiz a minha maquilhagem, eu achei isso super fantástico porque eu não sei nada sobre maquilhagem, nem como aplicá-la.

Mesmo assim decidi fazer-vos este vídeo, pode ser que vos faça rir um bocadinho ahah

Espero que gostem! Beijinhos

English Happy Autumn, everyone! Autumn is such a cute season that I decided that Autumn needed it's own desktop wallpaper.

I created this one for my desktop ( 1980x1080 ) but you can also download it if you want to use it. I just draw an Autumn leaf and then wrote "Autumn" bellow it.

Hope you like it and have an awesome Autumn!

DOWNLOAD

Português Feliz Outono! O Outono é uma estação tão fofa que eu decidi que ela deveria ter a sua própria imagem no ambiente de trabalho do meu portátil.

Eu criei este ambiente de trabalho para o meu pc ( 1980x1080 ) mas vocês também o podem usar, só precisam de clicar ali no botão de Download. Para esta imagem eu apenas desenhei no computador uma folha de Outono e escrevi por baixo "Autumn".

Espero que gostem e se quiserem mais destes Freebies digam-me! Tenham um Outono fantástico! E não se esqueçam de ver a decoração que fiz no meu quarto para esta estação.

DOWNLOAD

Português Vocês gostaram tanto do vídeo e do post que fiz sobre fotografia que achei que seria mesmo engraçado mostrar-vos algumas das dicas que vos dei em ação!

Neste vídeo podem ver algumas ideias para fotografias que podem tirar em casa, sozinhas!

Eu adorei o resultado das minhas fotos e espero mesmo muito que também gostem!

Se recriarem alguma foto usando as minhas ideias façam tag da minha conta do instagram que eu gostava mesmo MUITO de ver as vossas criações! Beijinhos!

Português Já vos aconteceu terem algo importante para fazer mas com o cansaço e distração vos possa ter escapado da vossa cabeça por uns momentos? Infelizmente já me aconteceu ahah

Mas tudo se resolve. E foi isso que vos tentei mostrar neste vídeo!

E quero agradecer à Helena por ter aparecido no meu vídeo! Iey!

Espero que gostem!

English Hey! Today I want to talk to you about and app I found out about this week!

Inky is a software were you can have all your email accounts in one place! I have five email accounts so this app is perfect for me. And I just love the design of the app.

You can organize your accounts by icons, and you can choose a different icon for each email account. You can easily modify each email signature and all your emails can be organized by date, relevance, subject, sender and size!

Every time you receive an email you can hear a cute sound as notification. At first I thought I wouldn't like it, because I found it a bit confusing, but easily I learned how to use it and I'm really loving Inky.

And please don't be alarmed by the quantity of emails I have to read ahah It's mainly newsletters from stores, I promise! 

Click on the images to go to Inky's website 

Português Olá! Hoje trago-vos uma descoberta que fiz no início desta semana.

O Inky é um programa onde podes adicionar várias contas de e-mail e receber tudo no mesmo lugar! Para além de ser super conveniente ter todas as contas num só programa, yep eu tenho 5 contas de email... (6 actually, but who cares?), o Inky tem um design tão fofo!

Para cada conta de e-mail podes adicionar o seu próprio icon! Podes facilmente modificar as assinaturas de todas as contas, e pode ser organizado por data, tema, tamanho, importância e por contacto.

E faz um sonzinho super fofo quando recebo um email. No início achei que não me ia dar bem com este programa, mas facilmente aprendi a mexer nele e posso dizer que estou a adorar!

E por favor não se assustem com a quantidade de emails que tenho de ler ahah Mas a maior parte é só newsletters de lojas, prometo!

Clica nas imagens para visitar o site do Inky 

English Autumn / Fall is almost here, and I decided to change my bedroom and make it  more autumnal. Hope you like it!

Português O Outono está quase a chegar e decidi mudar a decoração do meu quarto e dar-lhe um ar mais Outonal.

Como sempre este vídeo está recheado de tutoriais. Espero mesmo que gostem!

Subscreve para mais vídeos e faz like para me fazer feliz.

Love you! Xoxo

English My "No makeup" challenge it's still going on, and the drive to find a miracle way to stop the zits and acne scars FOREVER it's still in place! Right now my skin is extremely healthy and soft. Yes, I still have zits, but they appear and disappear within a day or two, much more quickly than before.

And today I'm going to share with you some tips and tricks to have healthier skin.

My biggest ally is, without a doubt, the "Q-Derm" cream. This product kills zits overnight and I couldn't be happier with it! And it also makes acne scars disappear, awesome!

The other product that I use to dry my zits it's talcum powder! You just need to apply a bit of the product in your zit and it will dry out your zit and make it disappear.

Another trick, that's kind of obvious but I'm going to tell you anyways in case you forget, it's to wash your face everyday, a few times a day. And exfoliate and use a natural mask once a day. 

Português E esta aventura de não usar maquilhagem continua, e a minha vontade de arranjar uma solução milagrosa para borbulhas e marcas também! A verdade é que agora a minha pele anda muito saudável, claro que de vez em quando aparece uma borbulhinha chata assim do nada, mas com estes meus truques essa borbulhinha fica durante pouco tempo na minha cara.

E hoje vou partilhar algumas maneiras que eu arranjei para ter uma pele mais saudável e fofinha.

Já falei sobre este creme no youtube mas penso que nunca vos mostrei aqui no blog. Este creme vende-se na farmácia e chama-se Q-Derm. Ele é o meu maior aliado nesta luta contra as borbulhas! E este produto também é perfeito para retirar marcas de borbulhas!
Como ele só se deve usar uma vez por dia, neste caso à noite, tenho outros produtos que vou usando durante o dia para as borbulhas desaparecerem mais facilmente.

O pó de talco é um desses produtos! Não vos aconselho a usar todos os dias, porque é um bocado forte, mas se tiverem uma borbulha a aparecer coloquem pó de talco no problema, a vossa borbulha vai secar, e se for das pequeninas sai logo.

Estas dicas são bastante óbvias, mas vou dizer para não se esquecerem que é mesmo muito, muito, muito importante. Lavem a vossa carinha todos os dias, várias vezes ao dia. E esfoliem e usem uma máscara natural uma vez por semana. A vossa pele vai adorar o tratamento de beleza!

Quero partilhar com vocês IMENSAS maneiras de ter uma pele mais saudável e retirar marcas de borbulhas e marcas de feridas nas pernas, mas fica para outro dia. Digam-me nos comentários se querem que faça esses posts. Beijinhos!!! 

English I'm always late for school, ALWAYS! And I just can't find the time to take a proper breakfast so I decided to make some amazing snacks the night before and have everything ready to take to school.

Do you take homemade snacks to school/work?

Português Eu estou atrasada para as aulas, SEMPRE! E simplesmente não consigo arranjar um tempinho para tomar o pequeno-almoço com calma, shame on me. Por isso decidi criar uns lanches deliciosos de noite para ter tudo pronto de manhã.

Neste vídeo vou-vos mostrar como se fazem alguns snacks para poderem levar para a escola ou até mesmo para o trabalho, e deliciarem-se o dia todo.

Espero que gostem do vídeo! Vocês também fazem snacks para levar para a escola/trabalho?

English I've been writing every single day, on the blog, for a while now. Last year, in December, I decided to challenge myself to write every single day. And then I even added a new challenge: upload two videos a week.

Many of you have asked me how I find inspiration to write every day. I'm going to be absolutely honest with you. There's some days that I have the whole week planned out, and other days that I don't have ANYTHING for the next day!

But I'm always full of ideas. If I don't have anything planned for the next day it was probably from lack of time or because I was tired or sick.

If you want to tryout this whole "Posts everyday!" thingy, I advise you to find yourself a planner or notebook, and every moment you have an idea you simply write it down! In the picture bellow you are going to find 10 ideas for your blog posts, or even for you to write down on your diary. If you want me to keep sharing more ideas tell me in the comments bellow! Love you, kisses

Português Tenho escrito posts todos os dias, aqui para o blog, há já algum tempo. Desde Dezembro do ano passado que eu decidi desafiar-me a escrever todos os dias. Depois, feita tolinha, decidi adicionar mais um parâmetro a esse desafio: começar um canal de Youtube e carregar dois vídeos por semana.

Muitas de vocês já me perguntaram como é que eu tenho ideias para escrever todos os dias. Vou ser mesmo muito sincera, às vezes não tenho nada preparado e estou à meia noite a escrever um post, e outras vezes já tenho posts agendados para a semana toda.

Mas não pensem que não tenho posts agendados antes do tempo por não ter ideias, não é esse o caso. A maior parte das vezes ou é preguiça, ou foram dias difíceis em que estive ou doente ou cansada. Embora eu esteja sempre a perguntar-vos o que querem ver no blog é mais para sondar as vossas opiniões, porque ideias é coisa que não falta.

Se vocês se quiserem aventurar comigo, ou se querem ter ideias para alguns posts aconselho-vos a ter algo onde possam apontar as vossas ideias. Podem ter um caderno ou uma agenda como base, e escrever em post-its ou pequenos papéis, se não tiverem o vosso caderno principal à mão, ou até mesmo usar notas no vosso telemóvel. As ideias podem aparecer em qualquer lugar e em qualquer altura e temos de estar sempre prontas a escrevê-las em algum sítio se não elas desaparecem da nossa cabeça num instantinho e acontecem coisas como esta:

"Eu tinha uma ideia brilhante e maravilhosa e fantástica, capaz de mudar o mundo, mas já não me lembro o que era."

Tudo neste mundo serve para inspiração! Uma foto de uma paisagem pode ser transformada numa paleta de cores e essa paleta de cores pode ser usada para criar um outfit ou algum objecto de decoração para casa! Mas bem, aqui na imagem em baixo vão ver 10 ideias para posts (ou até mesmo ideias para falarem no vosso diário), se quiserem que continue a lista digam-me nos comentários! Beijinhos!