English Today was SUCH a busy day! I went to an awesome bloggers event, I really loved it, and of course I had to wear my new Daniel Wellington Watch.

I already had another one from this brand and it's, without a doubt, my favorite brand! The watches are so pretty, I just can't get enough.

You can find Daniel Wellington watches at www.danielwellington.com and on Instagram.

You can get yourself, or a loved one, a Daniel Wellington watch! You can use my code code “LovableMaria” on www.danielwellington.com to  get a 15% discount code on your order. This code is valide until the 31st of March.

Hopelessly in love with this brand, more photos SOON!

Português Hoje foi um dia tão atarefado! Fui a um evento de bloggers FANTÁSTICO, adorei mesmo muito, e claro que tive de estrear o meu novo relógio Daniel Wellington.

Felizmente, já tenho dois relógios desta marca e adoro-os aos dois, são sem dúvida a minha marca preferida de relógios. Adoro como eles são tão simples mas dão um ar tão chique, não me canso de os ver no meu pulso.

Podem encontrar a marca Daniel Wellington no site www.danielwellington.com  e no Instagram.

Vocês também podem comprar o vosso próprio relógio Daniel Wellington, ou até oferecer de prenda a alguém especial! Usem o meu código "LovableMaria" para um desconto de 15% na compra. Este código é válido até dia 31 de Março.

Completamente apaixonada por esta marca, mais fotos em breve!

English I love bargains and to shop online. So I really love when I come across online shops like CNDIRECT.

They have two warehouses, one in Germany and another in North America. Having a warehouse in Germany is perfect for me, and for people who live in Europe, because the shipping is really quick and we don't have to pay for customs. BUT it's still possible to buy things from the US warehouse, and I'm planning to do that, I just have to pay attention not to reach the limit imposed by the Portuguese customs ( 45€ ).

I did a little wishlist-collage, as you can see by the image. That skateboard has been ghosting me since the Summer... Am I finally going to buy it?

You can click in each individual item to go to their product page.

The prices are amazing don't you agree?

Português Adoro preços baixos e adoro comprar online. Por isso devem imaginar o meu fascínio quando encontro lojas como a CNDIRECT.

A loja tem dois armazéns de onde mandam os produtos, uma na Alemanha e outra na América do Norte. O facto de eles terem um armazém na Alemanha é perfeito para mim, e para pessoas que moram na Europa, porque o envio é super rápido e não precisamos de pagar nada na Alfândega. MAS continua a ser possível comprar coisas pelo armazém da América, e estou a planear fazer isso, só preciso de ter em atenção o limite que a alfândega de Portugal impõe, neste caso 45€.

Fiz uma pequena colagem de produtos que não me importava nada de ter na loja, como podem ver pela imagem de cima. Aquele skate anda-me a assombrar desde o Verão... será que é desta que vou finalmente comprá-lo?

Podem clicar em cada uma das minhas escolhas na imagem para ir para a página de cada produto.

Os preços são fantásticos, não concordam?

English The other day I draw myself as a Zombie. This kind of drawing is currently really popular on Tumblr and We heart it, so I decided to give it a shot. I loved your reactions to it, and since you asked, I decided to teach you all about it in my new Youtube Video.

The text is in Portuguese, because I'm Portuguese ahah, but you can easily find out how to draw on photos in my video.

Hope you like it and see you tomorrow!

Português No outro dia eu desenhei por cima de uma foto minha para parecer um Zombie. Esse tipo de desenhos vê-se muito no WeHeartIt e no Tumblr por isso decidi experimentar. Adorei a vossa reação à  foto e como me pediram para ensinar achei que faria todo o sentido que o meu novo vídeo no Youtube fosse sobre isso.

Nele podem encontrar 3 ideias para desenhos em fotos. Espero mesmo que gostem. Até amanhã.

English I bought this pants last Sunday at Lefties. I had to try them on, put my leather jacket and take some photos for you.

You can find this Faux Leather Jacket at Style Moi.

Português No Domingo comprei estas calças na Lefties. E tive mesmo de as vestir, juntar o meu casaco da Style Moi ao outfit e tirar estas fotos para vocês.

O dia esteve fabuloso mas curiosamente quando fui tirar estas fotos ficou enevoado e ventoso ahah Acabei por não editar as fotos para aparentarem terem sido tiradas num dia radiante de sol, e até gostei bastante de como elas ficaram.

E tenho a dizer que este casaco é fantástico, estava só com um top por dentro, e mesmo com a mudança repentina de temperatura continuei quentinha. Podem encontrá-lo na Style Moi, como é óbvio. Casacos bons é com eles!