Como já sabem, a última semana foi extremamente difícil para mim. Fiquei três dias com muita dificuldade a andar e a fazer o que quer que fosse. É triste uma rapariga de 20 anos não poder levar o computador para a Faculdade na mochila, ou levar uma mala super gira para passear só num ombro. A verdade é que não posso fazer nada disso, e quando faço sofro as consequências.

Eu não devia dizer isto, e não devia transparecer os meus medos, mas eu apanhei um valente susto.

Hello girls!

This week was plain awful! I spend it with back pain and some difficulties walking, but I think I'm better now. Thank you for all your support, it means a LOT to me!

Hope you like my video, it's really silly, I know. It's just like me!

------------

Olá meninas!

Esta semana foi completamente horrível! Passei-a cheia de dores e muita dificuldade a andar, mas acho que já estou melhorzinha. Obrigada por continuarem desse lado e me mandarem e-mails a perguntar como estou, significa MUITO para mim!

Espero que gostem do vídeo, tive de o gravar em inglês, mas espero que se divirtam na mesma, com as minhas palhaçadas e cantorias.