47 If princesses were bloggers

01 December 2013

Shoes: SammyDress ; Necklace: Choies ; Dress: Zara

English
If I could be a princess I would really love to be Ariel. I know I don't look a lot like her but she's my favourite Disney Princess, I really love her since I was a little girl.
In certain ways I'm like her, I'm silly almost every time, I love the sea and my favourite animal in the world are turtles! If I was Ariel I will always wear pretty dresses and take photos of my favourite sea animals, psychologically I think I wouldn't change that much, I'm silly romantic and adorably weird just like her ♥
Portuguese
Se pudesse ser uma princesa, adorava ser a Ariel. Sim, eu sei que não me pareço muito com ela mas ela é a minha princesa preferida, desde que me lembro.
Em certos aspectos eu sou como ela, sou tolinha a maior parte das vezes, adoro o mar e o meu animal preferido são, sem dúvida, tartarugas. Se pudesse ser a Ariel eu usaria sempre vestidos bonitos e tiraria fotos dos meus animais do mar preferidos. Acho que não mudaria muito psicologicamente, sou romântica, maluquinha e adorávelmente estranha, assim como ela ♥
This is my lovely (and mean) turtle, Poka. She's a cutie, don't you think?
Esta é a minha linda e adorável ( e também mázinha) tartaruga, Poka. É uma fofura, não acham?
English
Today I present to you NatusPurus, I great portuguese store that sells handmade and natural products. I already had bought a soap from NatusPurus but today I bring you a new product from that Store. This is an all natural shower gel that smells AMAZING! And the perfume stays for hours!
Christmas is coming, so if you want to offer a perfect and cute gift head over to NatusPurus, and talk to Catarina, she's really friendly and amazing!
I think Ariel would really love this store ♥
Portuguese
Hoje apresento-vos a loja NatusPurus, uma loja portuguesa que vende produtos feitos com ingredientes completamente naturais. Já tinha comprado na loja um sabonete lindo de morrer (alusivo ao Fight Club) mas hoje trago-vos uma novidade da loja. Esta linda embalagem que vêem na foto é um gel de duche 100% natural que cheira maravilhosamente. E o perfume permanece na nossa pele durante horas!
O Natal está a chegar, e se quiserem oferecer uma prenda perfeita e completamente natural dirijam-se à NatusPurus e falem com a linda e adorável Catarina!
Acho que a Ariel adoraria esta loja ♥
English
Some days ago I posted on Facebook some temporary tattoos from Tattoos for a week. I received some Disney Princess's tattoos so I used one on this post. I really loved this store because the quality of the tattoos is amazing and the delivery was super quick.
Portuguese
Alguns dias atrás eu partilhei com vocês no Facebook algumas tattoos temporárias da loja Tattoos for a week. Recebi algumas tattoos das princesas da Disney e decidi usar uma tattoo de estrelas do mar neste post. Eu gostei mesmo muito desta loja porque a qualidade das tattoos é muito boa e a entrega da encomenda foi muito rápida.
I want to thank Ballerina Bird the lovely invitation I received, and to congratulate her for this awesome initiative. I hope I did well Who's your favourite princess?
Did you like any of my photos? ♥
xoxo

47 comments:

  1. o vestido é lindo, o colar também e mesmo a Poka é adorável!
    acho que tens tudo a ver com a ariel. se bem que com essa cabelo fazes sempre lembrar a rapunzel! :)

    ReplyDelete
  2. Com esse cabelão lindo associava-te mais à Rapunzel mas em termos de personalidade e aquilo que transmites ser aqui no blog és, sem dúvida, uma Ariel muito fofinha :)

    http://maisumblogdegaja.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  3. estas super adoravell eu tbm gosto muito da ariel :-)
    beijinhos
    something-over.blogspot.pt

    ReplyDelete
  4. I love your blog! This is a great post :)
    http://tanyalsk.blogspot.com/
    Come visit me <3

    ReplyDelete
  5. Amo tartarugas*--*

    nanasecretportugal.blogspot.pt

    ReplyDelete
  6. Adoooorei a 3ª foto (a do cabelo esvoaçante!), tenho uma tartaruga como a tua - Yellow Bellied Slider, right? - que se chama Marly...mas é maior que essa e não é mazinha! :p

    Adorei as tatuagens, tão fofas <3 O colar é lindo!

    beijinhos, Nádia
    My Fashion Insider

    GIVEAWAY – Ganha um vestido preto!

    ReplyDelete
  7. Adorei as fotografias, estás tão bonita :)
    E a tua tartaruga também ficou bonita :D
    Beijinho*

    ReplyDelete
  8. Tão bonita, Maria :) Eu também te associaria mais à Rapunzel, mas acho que dás uma Ariel amorosa *

    kiss*
    dress-pink.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Tãooooo linda amor :)

    http.//fashiongetsfierceblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Quiiii linda minha Mariazinha! <3 Como te disse, tu já és princesa todos os dias :) Estás muito fofinha, e a tua tartaruga é mesmo cute *-*
    Sweet Love ♡,
    http://sweetcamomile.blogspot.pt

    ReplyDelete
  11. Adoro o vestido, adoro o colar, as fotografias estão lindíssimas e a tartaruga é realmente fofinha! Quanto às princesas, partilhamos o mesmo gosto, a Ariel é, desde pequenina, a minha predilecta (pelo mar, pelos animais marinhos, pela maneira de ser...)! Resumindo, adorei este post!

    The Vanadiere!

    ReplyDelete
  12. Mas que bonita, adoro imenso o vestido e o colar ♡

    ReplyDelete
  13. também adoro a Ariel :) Sempre linda esta Maria

    ReplyDelete
  14. Adorei, linda, linda, linda!!!

    XOXO
    http://fashion-mask.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  15. Mas voce é uma princesa linda,
    beijos

    http://fashionvinteum.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  16. És tão linda :)
    Também adoro a Ariel! Mas acho-te mais parecida com a Rapunzel por motivos óbvios eheh

    Beijinhos xx
    http://beautifulnessbyhelendeadly.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  17. Hello beautiful¡¡
    I just discovered your blog and it's very cool., I love it.
    I invite you to stop by my blog. I hope you like it and you will be encouraged to follow me, if you dare me, too;)
    kisses
    http://dolcevirginia.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  18. Eu sei ! Muahahah !
    E ainda estou seriamente a pensar se vou buscar um amarelo ! XD

    Sempre que vejo fotografias do teu cabelo pergunto - me porque estou sempre a cortar o meu . Ahah , devo dizer - te que aquela 3ª fotografia está brilhante ! :D
    E já agora , a tua tartaruga é má porque ? D:

    ReplyDelete
  19. que inveja de cabeloooooooooooooooooo :D
    tenho q fazer isto, gosto tanto da ideia, mas ainda tou indecisa na princesa ehehe

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  20. Adoro a foto em que o teu cabelo está com movimento :)

    ReplyDelete
  21. Que bonita! :D
    Eu também estou à espera de umas tatuagens dessa loja! Estou mesmo curiosa! ;)

    beijinhos

    ReplyDelete
  22. Adorei! Tudo muito lindo, o sapato e o colar então, morri! Pena que o creme não tem no Brasil.

    Beijos, Lu!
    http://gimmeflowers.blogspot.com.br/

    ReplyDelete
  23. Tão linda, adorei! :3

    http://bonjour-0-love.blogspot.pt

    ReplyDelete
  24. Olá :D Descobri agora o teu blog e estou a adorar...

    Beijinhos :D

    rainsinparadise.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Estás tão linda, as fotos ficaram fantásticas.:D

    www.letirose.com

    ReplyDelete
  26. A Ariel é linda, mas tu ainda consegues ser mais! Parabéns pelo conjunto e pelas fotos! Beijinhos!


    www.tragialf.blogspot.pt

    ReplyDelete
  27. as fotografias estão a coisa mais adorável de sempre. :)
    xoxo
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  28. pareces mesmo uma princesinha... e a tua tartaruga é uma fofura :)

    ReplyDelete
  29. estás tão gira nestas fotos e, tal como tu, também adoro tartarugas!
    esse gel de duche parece óptimo!
    -
    Ester @ Drawing Dreaming

    ReplyDelete
  30. o vestido é lindo! e adoro o colar :)

    ReplyDelete
  31. Olá Maria,

    Acabei de conhecer o teu blogue e fiquei encantada. Já te estamos a seguir para não perder pitada. Faz também o mesmo no nosso blogue: http://blogmacaecanela.blogspot.pt/

    Beijinho

    ReplyDelete
  32. great blog!!! cute photos!!!
    Can we follow each other via gfc bloglovin and g+?

    http://asweetwoorld.blogspot.com/2013/11/dress-like-fashionista.html

    ReplyDelete
  33. A Ariel também é a minha preferida, adorei a interpretação :)

    xoxo

    ReplyDelete
  34. Não sei se já te tinha dito, mas adorei estas tuas fotos enquanto Ariel. Fazes lembrar a Ariel que trocou a voz pelas pernas para poder conquistar o príncipe Eric. <3 Ah, e escolhi-te como uma das minhas favoritas do desafio If Princesses Were Bloggers:

    http://joanofjuly.blogspot.pt/2013/12/if-princesses-were-bloggers-as-minhas.html

    ReplyDelete
  35. Adoro a Ariel também, é a que mais gosto :)
    As fotos ficaram lindas, gosto muito! Principalmente a segunda que foi a minha preferida :D

    Beijinho *
    That Tasted Purple

    ReplyDelete
  36. Tão fofinha, muitos parabéns pelo blog é a primeira vez que visito mas já estou encantada!

    ReplyDelete
  37. As fotografias estão mágicas e tu, maravilhosa! Adorei.

    Um beijinho, Sara ♥
    http://littletinypiecesofme.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  38. Que giras as fotografias! Adorei aquelas duas em que se vê bem o cabelo, estão lindas lindas *.*
    Já estou a seguir o teu blog, beijinho =D

    ReplyDelete
  39. Que fotografias tão bonitas :)

    http://coucoucaroline.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  40. Fotografias fantásticas!
    Adoro o teu colar...

    http://around-eliana.blogspot.pt/

    ReplyDelete