31 julho 2015

Photographer: Helena
xoxo

30 julho 2015

English Having a blog is hard work, not gonna lie, but it's completely worth. I have this blog for more than 5 years, it's a lot, I know. The first couple of years I only wrote depressing things but in 2012 I changed a bit and I decided that my blog needed to grow, in a short period of time the blog went from 100 followers to 1000.

I receive e-mails from you telling me that you want to create a blog, but don't know how, or you want to create a blog but think that you are super shy and that would be a bad thing for the blog, or you want to grow your blog but don't know how.

Being shy isn't a bad thing, I was considered shy for most of my life and I decided that I wasn't going to let that be a problem. Every time I'm afraid of doing something I found a solution that works every time. I just do it! I forget that I'm afraid and do it! I don't regret my tactics, they led me here, to almost 3000 followers and a bunch of lovely blogger friends.

If you are afraid of receiving hater's comments, don't be. I never answered to one of that kind of comment for a simple reason. That person, that is usually anonymous, didn't take the time to get to know you better, instead they spent a few seconds to write awful things about you. The only people that matter are your friends and they know you for ages, so. that got to mean something, right?

Two other important steps that I think are really essential to make your blog grow is to have a domain and personalize your blog. My domain "www.lovable-maria.com" costs around 13€ a year. I do online classes were I teach you how to personalize your blog, but if you think hmtl and css aren't really your thing you can click here to have your blog personalized for 10€.
Português Ter um blog não é fácil mas, acho que toda a gente que tem o blog pode dizer que, todo o esforço vale a pena.

Eu recebo imensos e-mails e mensagens de Facebook vossas a pedir dicas de como começar o blog ou fazer o blog crescer, entre outras coisas.

Eu respondi a todas as meninas que me fizeram estas perguntas, mas decidi gravar um vídeo onde respondo a todas estas perguntas, de forma a tentar ajudar mais pessoas.

Se quiserem mais dicas ou tiverem alguma pergunta específica deixem nos comentários. Beijinhos
xoxo

29 julho 2015

English A few days ago I decided to change my room, clean it, trow away stuff and decorate it in the simplest, cutest, way. For one of those changes I needed to print some photos and I chose Polagram!

One Polagram you can print your photos, just like mine, turn them into books, posters or even phone cases. I love the result of mine, the quality is excellent. I ended by paying only the shipping costs because I had a 5€ voucher. You can also use the code if you want to.

Code:
PG0L80KZ
Português Há uns dias decidi mudar a organização do meu quarto, queria limpar tudo, deitar muita coisa fora e criar uma organização mais bonita e simples. Algumas dessas mudanças vão ver num próximo vídeo, mas enquanto ele não chega queria-vos mostrar umas fotos que imprimi na loja Polagram!

Na Polagram podem imprimir fotos como estas, livros, pósters e capas para alguns telemóveis. Eu pedi fotos com este formato polaroid e adorei o resultado. A qualidade da imagem é excelente (Mesmo sendo fotos que retirei do meu instagram). Eu acabei por pagar apenas os portes por estas fotos porque tinha um código que valia 5€. Vocês também o podem utilizar se quiserem um vale de 5€.

Código: 
PG0L80KZ

Ansiosa por vos mostrar a decoração do meu quarto!
xoxo

28 julho 2015

English This top and shorts are so damn cute that they have been on my wishlist for ages. Zaful gave me the opportunity to have them and I couldn't be happier!

They cost 14,70$, the cheaper I've seen so far. They shipped my order July 7th and I received it 15 days later. I wasn't expecting to receiving it so quickly but I was really happy to.

I really love the fabric, the top and the shorts were really well made! Zaful also offers free shipping! I'm really happy with this store and I hope to make more orders there!

Did you like the photos? Do you like the clothes?
Português Este conjunto é tão estupidamente giro e esteve durante muito tempo na minha wishlist, mas a loja Zaful deu-me a oportunidade de o ter e não poderia ter ficado mais contente!

O conjunto custa 14,70$, foi o preço mais barato que vi em todas as lojas que o vendem. A encomenda foi enviada dia 7 de Julho e recebi-a 15 dias depois. Não estava à espera que chegasse assim tão rápido, mas também não me estou a queixar ahahah

Adoro o tecido e o top e os calções têm tanta qualidade, para além de que o padrão é super adorável, só pontos a favor! Estou mesmo muito contente com a eficiência da loja e quero mesmo poder fazer mais encomendas lá.

Gostaram das fotos? Gostam deste conjunto?
xoxo

27 julho 2015

English Matte!! Love to see it on my nails! And this Andreia nail polish is perfect for the job!

I just applied one coat of this product and it was all it took!

Do you love matte nail polish?
Português Verniz matte! Adoro tanto vê-lo nas minhas unhas! E este produto da Andreia ajuda-me a chegar a esse resultado!

Basta aplicar apenas uma camada deste Top Coat e é só isso que é preciso!

Gostam de usar este tipo de verniz?

Se me quiserem ver a fazer asneiras a pintar as unhas e mais mil e uma coisas vejam o vídeo novo de hoje! E se quiserem ver mais de mim no youtube subscrevam ao meu canal, ia ajudar imenso! xoxo
xoxo

26 julho 2015

English I love so much when my mother decides to make apple strudel! I never thought I would love this dessert, I usually don't like anything with apple in it, but I just LOVE apple Strudel so much, it's delicious!

Ingredients:
- 300gr apple (Spread lemon juice over it)
- 40gr brown sugar
- 1 teaspoon of cinnamon
- 1 teaspoon of cornstarch
- 100gr nuts
- Pastry
Mix every ingredient (except the pastry) together, put it it a pan for about 15 minutes, and then grind it a bit! Spread that dough over the pastry, wrap it, take it to the oven at 180ºC for about 30 minutes.

Take it out of the oven, let it cool a bit, and then eat it all!
Português Eu adoro tanto quando a minha mãe decide fazer Strudel de maçã! Eu nunca pensei que fosse gostar desta sobremesa, eu generalmente nunca gosto de nada que tenha maçã, mas adoro tanto Strudel de maçã, é delicioso!

Ingredientes:
- 300gr maçã (depois de descascadas coloca sumo de limão sobre elas)
- 40gr açúcar mascavado
- 1 c. de chá de canela em pó
- 1 c. de chá de maizena
- 100gr nozes
- Massa Folhada

Mistura todos os ingredientes (à excepção da massa folhada), leva-a ao lume durante cerca de 15minutos, e tritura essa mistura um bocadinho. Espalha-a sobre a massa folhada e enrola a massa folhada. Coloca-a no forno a 180ºC durante cerca de 30 minutos.

Retira do forno, deixa arrefecer um pouco, e come tudo!
xoxo

24 julho 2015

English A few days ago I received a message on Facebook from a blogger. She told all about her new store and how she wanted to send me some cookies for me to try.

I decided to pay for the cookies, because I wanted to help her out, and they cost me 4€ in total, 3€ for two bags of cookies and 1€ for shipping. But I ended receiving even more than I asked for!

The packaged contained the cookies, that were delicious by the way, a bracelet and a flower crown made by her, so sweet don't you think?

Her blog is written in portuguese but you can still see her store and eat some delicious cookies.
Português Há uns dias atrás recebi uma mensagem no Facebook de uma blogger. Ela falou-me da sua nova loja e que gostava imenso de me enviar algumas bolachinhas que ela fazia para eu experimentar.

Decidi pagar as bolachas, vocês já sabem que eu adoro "ajudar" lojinhas portuguesas. Elas custaram-me no total 4€, 1,5€ por cada saquinho de bolachas e 1€ de portes. Mas acabei por receber muito mais que isso!

Ao abrir a encomenda encontrei dois sacos de bolachas, umas simples e outras com noz, uma pulseira e ainda uma coroa de flores! No próximo vídeo de segunda vocês vão poder ver a minha primeira reacção a abrir esta encomenda e mais mil e uma coisas.

Podem encontrar o blog da Joana clicando aqui e podem comprar bolachinhas e coroas de flores baratas ao clicar aqui! Xoxo
xoxo

23 julho 2015

English This Summer I want to do a lot of picnics and barbecue parties! One way to decorate this kind of parties are this lovely banners!

I did another video, it's still in Portuguese but I added subtitles in English if you really want to watch it! I did some diys for you and I really hope you like it!

You can see how to do this banners in the video, but if you want them right away my mom sells them in the store.

See you tomorrow Xoxo
Português Estão a ver estas bandeirinhas na foto de cima? Bem, neste vídeo novo de quinta-feira eu ensino-vos a fazê-las! Para além desse tutorial vão aparecer imensas bloggers lindas, e para além de outros tutoriais feitos por mim, vamos também ter um tutorial feito especialmente por uma blogger fofinha. Só precisam de ver o vídeo para descobrir quem foi!

Se gostarem deste tipo de vídeos, com muitos tutoriais e bloggers fofas deixem o vosso like e digam nos comentários! Adorava saber a vossa opinião.

E para aparecer no final dos meus vídeos só precisam de usar a hashtag #LOVABLEMARIAVIDEOS nas vossas publicações de instagram, twitter, ou facebook, mas eu explico melhor no final do vídeo!

A minha mãe faz estas bandeirinhas decorativas e podem encontrá-las na loja. Até amanhã xoxo
xoxo

22 julho 2015

English Do you remember when I told you about the store 10DollarMall? Well, around that time I made an order and I'm here to review the item I order with a cute outfit post.

I ordered this beautiful black dress with lace! It arrived in two weeks and a few days. And I could be happier with this dress!

I find it so beautifully made! And it really suits me perfectly!

Do you like this dress? It costs 9,99$
Português Lembram-se quando fiz um post sobre a loja 10DollarMall? Bem, por volta dessa altura fiz uma encomenda na loja e estou aqui para vos falar sobre ela com um outfit post.

Eu encomendei este lindo vestido preto com renda! Ele demorou duas semanas e uns dias a chegar, o que é fantástico! E eu fiquei tão feliz com o vestido!

É tão bonito e está tão bem feito! Eu pedi o tamanho S e adoro como me assenta.

Gostaram do vestido? Custa apenas 9,99$
Photos by Helena
xoxo

21 julho 2015


English I love to take photographs! And sometimes the only thing I have near by to take photographs is my mobile phone. Having that said I felt the need to do a bit of an update to my photographs!

I searched a bit on Ebay and I found out about this beauties. They are super cheap but have an amazing quality!! 
I really love them and I don't regret buying them! If you are thinking about buying them you can expect three lenses, a macro, a fish eye and a wide lens.

You can see some photos I took with them down bellow! xoxo
Português Eu adoro tirar fotografias! E às vezes a única coisa que tenho mais à mão é o meu telemóvel. Tendo isto em mente senti a necessidade de tentar melhorar um pouco as fotografias que tiro com o meu Wiko.

Pesquisei um pouco no Ebay e encontrei estas belezas. Elas foram super baratas e adoro a qualidade delas!!

Eu adoro-as e não me arrependo nada de as ter comprado! Se estiverem a pensar comprar umas podem ficar à espera de receber três lentes, uma macro, outra fish eye, uma wide angle e um saquinho preto para as guardar.

Podem ver algumas fotos que tirei com estas lentes aqui em baixo! xoxo
xoxo

20 julho 2015

English As you can see by my face mornings tend to be hard. Some days I wake up smiling and I jump out of my bed dancing and singing, but lately that has not been the case.

My Summer mornings are usually spent sleeping, then I go on instagram to check your accounts and like your photos, play a game I installed recently but am loving, it's called Alphabear. Then I wash my face, go get some breakfast, play ukulele and sing and then make lunch!

Yup, that's it, nothing fancy! Do you spend your summer vacation's mornings sleeping? Do you go to the beach? What do you do in the mornings of school break?

Comment down bellow! Have a great day! xoxo
Português Como podem ver pela minha cara as minhas manhãs não costumam ser lá muito fáceis! Existem manhãs em que eu acordo super feliz, e salto da cama e começo a dançar e a cantar, mas ultimamente este não tem sido o caso.

Se quiserem ver as minhas "Manhãs Preguiçosas" de Verão cliquem ali no botãozinho do play.

Espero que gostem!

Se quiseres aparecer nos meus vídeos usa a hashtag #lovablemariavideos nas tuas publicações de Instagram, Twitter ou Facebook.

xoxo

19 julho 2015

English Last Wednesday I went to a picnic organized by some awesome bloggers!

The weather wasn't that nice, but as you can see by the photos we had a really great time.

Do you recognize some of this lovely faces? Are you planning to do some awesome picnics this Summer?

The girls' blogs: Fashion Mask | Big Hill of Hope | Inspirations with M | Glamour and Sparkle Trends | Have an open heart | On wednesdays I wear Pink | I love Spring TimeMessy Hair, Don't Care | Morning Dreams
Português Na última quarta-feira fui a um piquenique organizado por uma bloggers lindas e maravilhosas!

O tempo não foi de todo o melhor, não choveu mas estava um bocadinho de frio, mas como podem ver pelas fotos divertimo-nos imenso!

Reconhecem todas estas caras lindas? Estão a planear fazer muitos piqueniques este Verão? Para a semana vou-vos mostrar filmagens deste dia no vídeo que vou publicar na quinta no Youtube! Sigam-me por lá. Xoxo
E se quiserem aparecer nos meus vídeos usem a hashtag #lovablemariavideos nas vossas publicações de Instagram, Twitter ou Facebook.
The girls' blogs: Fashion Mask | Big Hill of Hope | Inspirations with M | Glamour and Sparkle Trends | Have an open heart | On wednesdays I wear Pink | I love Spring TimeMessy Hair, Don't Care | Morning Dreams
xoxo

17 julho 2015

English The boho chic trend is so, so, so cool to wear in the Summer! And it's so simple to wear! You just have to find in your wardrobe some lace, some statement accessories, cute sandals, dresses, kimonos and jumpsuits with cool patterns.

Really light clothing to wear, perfect for Summer days!

I'm going to wear this trend a lot! I really love it!

You can see some clothing pieces and accessories from Style Moi down bellow! Hope you like my choices. XOXO
Português A tendência Boho-Chic é tão, tão, tão fixe para usar no Verão! E é tão simples de usar! É só preciso encontrares no teu armário peças com renda, alguns accessórios statement, sandálias lindas, vestidos, kimonos e macacões com padrões interessantes.

Uma tendência onde se usa roupa mesmo leve e fresquinha, tão perfeita para o Verão!

Vou tentar usar mais desta tendência porque adoro mesmo muito!

Deixei em baixo algumas peças de roupa e acessórios da loja Style Moi. Se pudesse tinha todas aquelas peças de renda branca!!! Espero que gostem das minhas escolhas. XOXO
1 + 2 + 3 + 4
1 + 2 + 3 + 4
My necklace is from Happiness Boutique
xoxo