29 junho 2015

English Today I talked about the things I have in my backpack when I have to go to the university.

I don't have many things in the backpack because most of the things are in my locker at School. If you want to see this video I added subtitles in ENGLISH! So fell free to see it!

Love you!
Português O que me dizem a continuar a publicar todos os dias no blog e a publicar todas as segundas e quintas um novo vídeo no Youtube? Sim?

Hoje trago-vos um novo vídeo. Hoje vão descobrir o que anda pela minha mochila quando tenho de me deslocar ao Atelier.

Gostaram do vídeo? O próximo vídeo é tão estúpido, mas espero mesmo que gostem! Sai quinta!
xoxo

27 junho 2015

English I was invited to attend a cute bloggers meeting. Of course I said yes and we all had a great time!

They are all so beautiful, don't you think?

I wore something simple & pink & cute, that I think really suited the day. Do you like my outfit?
Português Fui convidada para um lanchinho de bloggers que se realizou esta quinta-feira no Porto. Claro que aceitei e divertimo-nos imenso!

E elas são todas tão lindas, não acham?

Para esse dia utilizei um look muito simples & cor-de-rosa & fofo, que acho que se adequou bastante ao dia. Gostaram?
The girls
xoxo

26 junho 2015

English Today I'm sharing with you my Summer Essentials, in terms of Beauty and Accessories.

I've been creating videos in Portuguese, because is my main language. Do you want me to create content in English? I already been asked to do so, help me out, please.
Português Hoje trago-vos um novo vídeo com os meus essenciais de Verão, em relação a produtos de beleza e acessórios!

No fim do vídeo mostro-vos dois dos prémios que o seguidor do mês irá receber em casa, por isso não percam.
xoxo

25 junho 2015

English I love to eat! Since I decided to eat healthier food I had to create some awesome snacks to eat in the afternoon, that way I don't have that huge urge to eat unhealthy food.

One of my favorite snacks is this one! Lemonade and toast with white cheese. It's so yummy and I love it!

I don't put sugar in my lemonade, but you are free to use it.

I'm gonna share with you all my healthy snacks during this Summer.
Português Adoro comer! Desde que decidi que tinha de comer lanches mais saudáveis tive de inventar lanches maravilhosos e saudáveis que me mantivessem nessa rotina e que não me deixassem pensar em outras comidas não tão boas para mim.

Um dos meus lanches preferidos é este! É tão simples como fazer uma limonada e torrar pão, e fazer umas sanduiches com queijo fresco. Eu não uso açúcar, mas estão à vontade para o fazer.

Ao longo deste Verão vou-vos mostrar mais dos meus lanches favoritos (e saudáveis). 
Amanhã há novo vídeo, não percam. Beijinhos!
xoxo

23 junho 2015

English I'm so the worse when it comes to makeup! I only use it in two scenarios, if I need to work for the blog, taking photos or filming videos, or if I'm meeting some friends, or it's a special event, and it's mandatory for me not to look like a zombie.

I only use a bbcream, concealer, brown eyeliner and my favorite lipstick. And I think it's enough.

Which makeup products do you normally use?
Português Sou tão naba no que toca a maquilhagem! Só uso em dois cenários possíveis, quando tenho de trabalhar para o blog, a tirar fotos para os outfit posts ou a filmar videos para o youtube, ou quando tenho algum evento especial que exige que eu não esteja a aparecer um autêntico zombie.

Só uso bbcream, concealer, um eyeliner castanho e o meu batom favorito do momento. E sinceramente acho que chega para mim.

Que produtos de maquilhagem usam diariamente?

Espero que gostem do vídeo, riam-se muito!
xoxo

22 junho 2015

English This dress has been stored in my wardrobe for a couple of years. I really never was quite comfortable with it because I never liked to see it on my body.

But yesterday I finally decided to leave those thoughts behind and wear it, proudly. I really liked how it fitted me. Of course I still have work to do with my body, but nothing that time and hard work won't fix.

This is the first outfit where I used my new 50mm lenses, I will tell you all about it soon but if you want to know which one I bought just click here.
Português Este vestido esteve guardado no meu guarda-roupa durante alguns anos. Nunca me senti completamente bem com ele porque tinha demasiados complexos com o meu corpo.

Decidi finalmente dar-lhe outra chance e não me arrependo nada. Ainda tenho algumas coisas a melhorar no meu corpo, mas com tempo e esforço vai tudo ao sítio, certo?

Este é o primeiro look a usar a minha lente nova. Eu vou-vos fazer uma review sobre ela, mas podem clicar aqui para verem qual é.

Ontem decidi fazer uma limpeza a tudo! Uma das mudanças que foi bastante visível para vocês foi a minha venda de produtos de beleza. Eu tive uma fase que comprava tudo o que via e achei que seria boa ideia vender-vos os produtos que tinha usado uma ou duas vezes. De 21 vernizes iniciais só restam 7, iey! Muito obrigada a todas que me ajudaram! 
A foto dos batons também já lá anda a passear, mas já não está atualizada porque já vendi 5 batons, vocês são as melhores, a sério! Se quiserem que vos ponha a par das vendas mandem-me e-mail e terei todo o gosto de vos informar e tirar fotos de tudo e mais alguma coisa.
xoxo

21 junho 2015

English A Store with everything for 9,99$, can you believe it? You shouldn't believe me because I lied, there are actually some products that cost LESSER than that! You can find some of them in the Clearance page.

When I find a store with such inexpensive clothes do you know where I go first? The shoes, of course! Who doesn't want some amazing and cheap shoes? 
The main thing I liked about this store was definitely the prices! The second thing was the variety of clothes, shoes and accessories! Things that we surely should be paying more to have. They also have plus size clothes, and I think that's amazing!

Here you can find my selection of some of my favorite products from this store.

Did you know 10 Dollar Mall already? Did you like my choices?
Português Uma loja com tudo a 9,99$, conseguem acreditar? Bem, se calhar não deviam acreditar em mim, porque existem na loja preços ainda MAIS BARATOS! Podem encontrar alguns desses produtos na página Clearance.

Vocês sabem qual é a primeira coisa que faço quando encontro uma loja destas? Visitar a secção de sapatos! Mas quem é que não quer uns sapatos assim tão baratos? 
Penso que o que me cativa mais nesta loja é o preço, é incrível como têm uma variedade enorme de roupa, sapatos e acessórios, artigos esses que de certeza que muita gente pagaria mais por ter. Para além disso também têm roupas plus size, e eu acho isso fantástico!

Deixo-vos com a minha selecção de alguns produtos da loja 10 Dollar Mall que gostei mesmo muito.

Conheciam a loja? Gostaram dos produtos?
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7

xoxo

20 junho 2015

English Manuela de Oliveira Acessórios is an old favorite around here! One of my first giveaways on the blog was with this amazing store and it was a huge success! And I'm betting this one is going to be equally as successful, right?

Manuela de Oliveira Acessórios is offering, to two lucky followers, some great prizes! One winner is going to receive the pink necklace and the other winner is going to receive the purple necklace and matching earrings!

To have a chance to win you just have to Like the Store's Facebook Page, share the page publicly on facebook and like my blog's page as well.

You can also do some extra entries if you want to win some extra points. I wish you all good luck!
Português A loja Manuela de Oliveira Acessórios tem sido uma das lojas favoritas aqui do blog. Ela tem acompanhado o crescimento do meu blog e um dos primeiros giveaways que fiz foi com a Manuela de Oliveira Acessórios, e foi um enorme sucesso. E tenho a certeza que vocês também vão adorar este sorteio!

A Manuela de Oliveira Acessórios tem para vos oferecer prendas maravilhosas! O primeiro vencedor irá receber o colar rosa e o segundo vencedor irá receber o conjunto de colar e brincos roxos.

Para participar só precisam de fazer like na página da loja no Facebook, partilhar a loja publicamente e fazer like na página do meu blog.

Podem também fazer entradas extras se quiserem ganhar alguns pontos extra. Desejo a todos boa sorte!
xoxo

19 junho 2015

English You guys can't even imagine the amount of times I am asked to do a post about my hair and the products I use.

Today I wanted to share some of my secrets.
As you may know, or not know, I'm letting my hair grow so I could be able to donate it.

It is super important to have a healthy hair if I want to be a donor, as a result, I can't dye my hair, because of the chemicals, and to maintain my hair extra healthy I never dry my hair with a hair dryer and never use hair stretchers or curlers.

It seems really easy but it really helps a lot! In my case, products aren't really that important, I only use some generic shampoo and hair conditioner, and I never have split ends or dry hair.

You may think my hair is quite boring, but I really, really, want to donate it! We all have to make some sacrifices, right?
Português HEY! Nem imaginam a quantidade de vezes que me pediram para fazer um post sobre o meu cabelo e os tipos de produtos que uso. Na verdade, já fiz um ou dois posts sobre isto, aqui no blog, mas hoje decidi partilhar tudo com vocês em vídeo!

Quero-vos pedir desculpa pelo meu estado de espírito, eu achava mesmo que estava a falar de uma forma super alegre para a câmara, mas claramente que o que eu estava a sentir veio ao de cima. Mas prometo que o próximo vídeo vai ser mais alegre!

Espero que não levem a mal a minha maluquice no início do vídeo, aliás, não seria eu se não tivesse os meus segundos de parvoíce.

Espero que gostem e até amanhã!
xoxo

18 junho 2015

Português A Collove é uma marca 100% portuguesa de collants e roupa interior sem-costuras. Como vocês são umas sortudas a Collove gostaria de sortear uma das peças que tem estado a fazer um enorme sucesso, as camisolas de alças estampadas, da coleção Collove Loves You.

Tive a sorte de a receber para experimentar e tenho vos a dizer que o facto de não ter costuras ou etiquetas torna-a incrivelmente confortável, não fosse também pelo material fantástico que é incrivelmente suave!

Ganhar uma destas camisolas é muito simples, só precisam de fazer like na página de facebook, seguir no instagram a marca Collove e partilhar uma imagem no facebook, identificando uma das vossas amigas na partilha.

Deixo-vos com algumas fotos comigo a usar esta peça, para vos mostrar como é realmente bonita! Sigam as instruções do widget em baixo para se poderem habilitar a ganhar esta linda camisola da coleção Colloves Loves You.

Este giveaway termina dia 4 de Julho. Muito boa sorte a todos vocês!
Camisola Collove
xoxo

17 junho 2015

English In this video (in portuguese, sorry) I tried to answer 20 questions in under 2 minutes, but things didn't go quite as planned.
Português Hey! Neste vídeo tentei responder a 20 perguntas em menos de 2 minutos, mas as coisas não correram lá muito bem ahahah

Fiz tag a algumas meninas que costumam comentar os meus videos, mas se também tiverem um canal eu ficava toda contente se tentassem responder em 2 minutos a estas perguntas. Se responderem deixem nos comentários o link para eu ir ver.

Espero que gostem deste vídeo, riam-se muito!
xoxo

16 junho 2015

Photos by Helena
English Hello again! Today I wanted to show you one of my new pieces of clothing that I've been loving to wear this couple of days! I'm talking about this high waist denim shorts from Lucluc. They are super confortable and so beautiful!

If you are planning in purchase some bikinis, the store is offering you 40% off in orders over 25$. And this bikini, in the image bellow, that original costed 15,99$, is at 5,99$, lucky!

40$ OFF: BIKINI40%


And oh, free worldwide shipping!
Português Olá, olá! Hoje quis vos mostrar uma das peças de roupa que tenho adorado usar ultimamente! Estou vos a falar dos maravilhosos calções de cinta subida que recebi da loja LucLuc. Para além de super confortáveis são estupidamente giros.

Se estiverem a pensar fazer compras de bikinis a marca oferece-vos 40% de desconto em compras superiores a 25$. Para além de que estes bikinis da imagem debaixo, que custavam inicialmente 15,99$, estão a 5,99$.

40$ Desconto: BIKINI40%

E aviso que têm portes grátis!

Ainda há um giveaway a decorrer, e vem aí outro, muito em breve.
xoxo

15 junho 2015

English Just a portuguese version of what I've been saying in the Skin Care category. If you want to know my tips for clearer skin just click here.
Português Hey! Aqui têm, em versão vídeo, o que vos tenho vindo a dizer na categoria Skin Care.

Como já devem ter reparado eu adoro poder andar sem maquilhagem e sentir-me maravilhosamente maravilhosa na mesma. Não é algo muito fácil de conseguir, principalmente quando as bases ou bbcreams aumentam-nos sempre a auto-estima e nos fazem sentir mais poderosas, mas é exatamente por isso que partilho com vocês as minhas dicas para dizer adeus às borbulhas chatas!

Espero que gostem e que vos ajude de alguma forma.
xoxo

14 junho 2015

English Do you know those stores that make you fell in love instantly? This was exactly what happened when I opened this website.

I received an email from Genuine People and they asked me if I was interested in working with them. I said YES! Of course! You just have to see their products to know why I decided to say yes!

One of the greatest thing of working with them is that YOU, my lovely followers, have some perks! The store decided to offer you a 10$ gift card to use in any order. And if you want, you can also have 30% discount if you sign up to their newsletter.

Gift card 10$: 10SPGV901

See some of their products bellow and I dare you to say this products aren't cute. Because they are! Way awesome!
Português Sabem aquelas lojas maravilhosas que nos fazem apaixonar por elas logo ao primeiro olhar? Foi exactamente isso que aconteceu comigo, quando abri o site da Genuine People. Recebi um e-mail da loja a perguntar se gostaria de trabalhar com eles e tive mesmo de dizer SIM! Só precisam de ver os produtos deles para perceberem porquê.

Uma das melhores coisas desta parceria é que VOCÊS, os meus lindos leitores, recebem regalias! A marca decidiu dar-vos um voucher de 10$ e podem usá-la em qualquer compra! Se ainda quiserem outros descontos podem receber 30% de desconto se aceitarem receber a newsletter da loja.

VALE 10$: 10SPGV901

Deixo-vos alguns produtos para verem como é tudo tão, tão, lindo! Se estiverem a pensar comprar alguma coisa digam-me o quê nos comentários*
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8
(Podes também clicar na imagem, cada produto está ligado à sua página)
xoxo

13 junho 2015

Photos: Helena

Shorts: Bershka | Shirt: Absolutribut | Bag: Snapmade
Shoes: Skechers | Necklace: Locas Biju | Scrunchie: AnaMade
xoxo